2009年12月3日木曜日

3びきのくま

I read "Goldilocks and the Three Bears".

This is a well-known favorite with children everywhere.

I have read this book in Japanese when I was young.

So, it was easy for me to read it.

小さな女の子と3びきのくまファミリーのかわいいお話。

こういう童話っていつになっても読み終わったあとには、なんか心がほっこりしますねぇ♪

All I Want

メッチャ久しぶりにブログ更新しようと思います☆

先生から夏休みに借りていたこの本 "All I Want"

けっこうおもしろい!!

30歳の誕生日を迎えた主人公は、ダメダメ人間。

遅刻はしょっちゅうするし、たばこもお酒も止められない。

好きになった人には、すべてにおいてパーフェクトな彼女がすでにいる。


その彼を振り向かせるためにあらゆることを試みるが、ことごとく失敗に終わる。

最後はHappy Ending♪

そんなに難しい感じの本じゃなかったから、私でも読めました!!

2009年8月4日火曜日

Alice

I read this book.

While I was listening to CD of this story, I read this book.

It was very interesting.

I had already known this story, so it was easy for me to read and understand.

2009年7月31日金曜日

笑わない人魚

I borrowed this comic book from Ms.Yamauchi about 10 days ago.

まだ読めてないので,10月までお借りしまぁす(^O^)

2009年7月8日水曜日

I haven't finished reading book.
I read it a little.
I'm sorry.

I'll write about this book by next week.

2009年7月7日火曜日

参考に…

山内先生から借りました!

この本を参考に教育法,頑張ってみようと思います(*^ー^)ノ

2009年7月4日土曜日

So cute!!



A main character's daughter, Aya, brought home a stray puppy.

The puppy's name is Mari.

Later, she gave birth to 3 puppies.

They are so cute!!!!!

After that, there were a great earthquake.

Aya and Aya's grandfather were buried under a collapsed building.

Mari tried to help them but she couldn't.

Aya's family evacuated in next town.

I recommend you watching this movie.

2009年7月2日木曜日

THE VICAR OF NIBBLESWICKE

I read this book.

This is a short but sweet story of a dyslexic vicar called Robert Lee that joins his first parish.

He is nervous about his first day, as the previous vicar died and never got to show him the ropes, so nervous is Lee that he develops a new spin-off disease of dyslexia where he says words backwards.

Like "god" and "dog".

The parishioners are amused and shocked.

2009年6月27日土曜日

TOEIC Unit5 Set1~3

【opportunity】
It was the biggest opportunity of my life.
それは私の人生最大のチャンスでした。

TOEIC Unit5 Set1~3



Passengers are only allowed to bring on board two pieces of baggage.

2009年6月24日水曜日

THREE TOMORROWS

I read this book.

There are three stories.

Three stories to make you think, set in the near future, 100 years and 1500 years from now.

I think it is not difficult to read but I didn't understand this story well.

たぶん、もう読むことはないかなぁ…

2009年6月20日土曜日

TOEIC Unit4 Set4~6


Please clear the aisles so the crew can serve refreshments.

TOEIC Unit4 Set4~6



Please stay tuned for the weather forecast.

2009年6月17日水曜日

MOUSE TALES

I read this book.

It was easy for me to read.

Seven mouse boys lie awake one night.

And they ask their Papa to tell them a story.

He tells them seven stories, one for each boy.

When Papa finished telling the stories, seven small mice were snoring.

The stories are humorous and the pictures are so cute!!!

Especially I like "VERY TALL MOUSE AND VERY SHORT MOUSE" and "THE MOUSE AND THE WINDS".

2009年6月13日土曜日

TOEIC Unit4 Set1~3

P.127
289 in honor of... 「…をたたえて」
We host a dinner party in honor of the newlyweds.
新婚夫婦に敬意を表してディナー・パーティを開催する。


This monument was built in honor of the dead.
この記念碑は死者をたたえて建てられた。


P.133
314 hang up 「(電話を)切る」
Just hang up.
すぐに電話を切りなさい。


I hung up with a bad feeling.
私は嫌な気分で電話を切った。

2009年6月10日水曜日

The Absent Author

Dink writes to his favorite author, mystery writer Wallis Wallace, and invites him to visit Green Lawn.

To Dink's amazement, Wallace says he'll come!

But when the big day arrives, Wallace is nowhere to be found.

The police think he just missed his plane, but Dink suspects foul play.

It's up to Dink and his two best friends, Josh and Ruth Rose, to find the famous writer.

2009年6月6日土曜日

TOEIC Unit3 Set4~6




At the banquet, beverages will be served before the appetizers.

TOEIC Unit3 Set4~6


You can wait in the cafeteria while I have a pharmacist fill the prescription.

2009年6月3日水曜日

Phonics

リズムにのって楽しくアルファベットが覚えられると思います。

それに加えて単語も覚えられます。

2009年5月30日土曜日

TOEIC Unit3 Set1~3



Because of a traffic accident, the freeway was even more congested this morning.

TOEIC Unit3 Set1~3


The man has pulled over his vehicle.

2009年5月28日木曜日

Esio Trot

I read this book.

This story was very interesting!

Mr. Hoppy has leaned over his balcony rail to gaze longingly at Mrs. Silver, who lives one floor below him for years.

But all of her attention and affection is showered upon her pet tortoise, Alfie.

Although the creature seems content, his devoted owner is concerned because he has gained a mere three ounces in the 11 years she has owned him.

Mr. Hoppy is too shy to ask Mrs. Silver over for tea.

One day Mr. Hoppy comes up with a great idea to get Mrs. Silver's attention.

2009年5月27日水曜日

Simple reading tasks



遅くなってすみません。

一応できました♪

パッションフルーツ☆

This is "passionfruit tea".

It was delicious!

It is new series from Lipton.

Try it!!

2009年5月22日金曜日

TOEIC Unit2 Set4~6

How did the accountant evaluate our financial situation?

TOEIC Unit2 Set4~6


How much did our revenue decrease last month?

2009年5月14日木曜日

多読…

I haven't finished reading book.

I read it a little.

I'm sorry.


I borrowed "Esio Trot".

I'll write about this book by next week.

2009年5月12日火曜日

お土産

I got this chocolate pie from my friend.

It was delicious.

Do you know the animals on a package?

They are パンくん and ジェームズ.

I think they are most famous animals in Japan because they appear on TV.

The TV program is "天才!志村動物園".

They are so cute!!!!

I found their website.

http://www.jvcmusic.co.jp/pankun/

2009年5月6日水曜日

かえるシリーズ

I read this book while I was listening to the CD about this story.

There are five simple chapters.

I knew this story because I learned it when Iwas a freshman in elementary school.

This story brings me back old memories.

Frog and Toad fly kites, clean house, and tell ghost stories together.

がまくん is scatterbrain and selfish.

かえるくん is steadily.

They are best friend.

お互いが大切な親友だということを、かえるくんは素直に伝えることができるが、がまくんはなかなか上手に言えない。

However, in last chapter, "alone", がまくん learn about the value of being alone.

2009年5月5日火曜日

ミニ・レッスンプラン




一応、完成しました♪

2009年4月29日水曜日

The Canary Caper ②

I've finished reading this book. It wasn't difficult for me to read.

Dink go to the circus with his friends.

Dink, Josh, and Ruth Rose get an urgent call from Mrs.Davis.

Her canary is missing!

The little bird has vanished without a trace.

And three other pets have mysteriously disappeared, including Ruth Rose's cat, Tiger!

Moreover on the same day!!!!

They tracked down the thief and returned the stolen pets to their rightful owners.

2009年4月27日月曜日

Departures

I watched a movie because I had a lot of time by 16:20.

It was "おくりびと".

This movie is very nice and interesting.

It is about death but I think this isn't gloomy story.

It is a thought-provoking movie.

I want to watch it again.

I recommend you watching it one time.

2009年4月23日木曜日

The Canary Caper

I haven't read it yet because I'm busy.

However I think this book is interesting.

I 'll read it this week and I'll tell you about this story next week.

Don't miss it!!

2009年4月22日水曜日

TOEIC Unit1 Set4~6



The farmers are havesting some crops.

TOEIC Unit1 Sst4~6


The people are waiting in a line to check in.

2009年4月19日日曜日

SAFE DRIVER

I got driver's license March 3rd 2008.

I haven't had a traffic accident or violation for one year.

So, I got this card three days ago.

However I didn't drive from August (^o^;)

I miss the timing to drive.

I'll try to drive more than for thirty minutes on Saturday and Sunday.

I want to drive alone and I'll buy MY car♪

2009年4月16日木曜日

2回目f^_^;

This book is very nice!! There are six stories. The stories are very famous.

For example, Cinderella, Snow White and the Seven Dwarfs, Little Red Riding Hood and the Wolf.

シンデレラは最低な王子に愛想をつかしジャム職人と結婚して幸せに。

白雪姫は競馬で当てて億万長者に。

3びきのこぶたには赤ずきんが登場!!

原作とくらべると、けっこう話の内容が違う。

But this book is very interesting.

実は、この本を借りるのは2回目です。

2009年4月9日木曜日

DVD

I saw "Tsumiki no ie" three days ago.

It was interesting.


I watch this DVD again.

http://www.robot.co.jp/tsumiki/

2009年3月11日水曜日

トロピカ~ナ♪

友達から教えてもらったんやけど、

このオレンジジュース

メッチャ美味しい☆

ふつうのオレンジジュースって

すっぱかったり、苦かったりするけど

これは全然そんな味がしない!!

ちょっと甘い感じ(*^ー^)ノ

砂糖が入ってるかのように…

そのぶん、お値段も少し高めなんですが

オレンジジュース好きには、たまりませんッ♡

みなさんにもおススメします!!!

2009年2月23日月曜日

成人式の準備OK!!

久しぶりのブログ更新。

来年は、この私もいよいよ成人式。

今年の8月で20歳。

まったく想像できない。。。

振袖はお母さんのを着るから昨日、小物を買いに行った。

おばあちゃんの知り合いの呉服屋さんで買ったから

けっこう安くしてくれた(=^▽^=)

その人、この店の女将さんやから

髪飾りと一緒につけるパールをプレゼントしてもっらた☆

私、こういうものの値段よく分からんけど

上の写真のかばんと草履のセットで5~6万円するらしい。

もっといいものなら、もっと高いんやろうなぁ…

小物選んでから、女将さんに勧められて5階に上がって

20歳のお祝いとして、振袖の代わりに

真珠のネックレスを買ってもらえることに!!

本当の値段は、52万円らしいけど

またまた女将さん登場!

女将さんが、「いとこが買ったときの値段と一緒にして」と。

そしたら、なんと、税込みで、

28万円に!!!!

凄くないですか!?

しかも、最高級の花珠真珠でイヤリングもセット。

女将さん的には、半額の26万円にしてほしかったらしいけど

原価を切ってしまうから、無理やったみたい(^o^;)

振袖の小物とネックレスとで

総額40万円ほどに。

でも、いい買い物だったと思う♡

2009年1月26日月曜日

The Double Life of a Very Black Cat

だいぶ前に借りた本。

先週は読もうと思っていたけど、読めなかった。

I couldn't read this book because Iwas busy last week.

I had a part-time job almost everyday.

2009年1月7日水曜日

もうすぐ

お久しぶりです。

あっ、


あけましておめでとうございます☆

2008年は大変お世話になりました。

2009年もよろしくお願いします!!

(新年になって6日も経つけど、一応、新年のあいさつとさせていただきます。)


もうすぐ冬休みも終わり。

宿題ぜんぜんやってなぁいm(_ _)m

どうしよう。。。

冬休み、ほとんどバイト入ってた。

冬休みは、クリスマスとかお正月とか、

いろんなイベントがあるから、入れへん人が多くて…

そんなの全く関係ない私はクリスマスも入りました。

そして、大晦日から5連勤でした。

でも、バイト入ってるほうがマネージャーとか、友達と

いろんな話できて楽しかった♪